法律ノート 第１４７５回 弁護士 鈴木淳司
Jun 2, 2025
先週の法律ノート冒頭で少し言及しましたが、交通事故の現場検証や車両を検証してきました。
誰にでも、まったく落ち度がなくても深刻な事故に巻き込まれる可能性があるということを実感させられました。
気をつけるにも限度があります。
私が関与している事件では、負傷のみで奇跡的に全員無事でしたが「運」というものは本当にあるのだろう、とつくづく感じました。
米_ドメスティックパートナーシップ登録(2)_1475
さて、前回から考えてきた「日本から（カリフォルニア州）留学している学生（男性）です。語学学校から含めるともうすでに6年ほどアメリカに学生ビザで滞在しています。学校に通っている間に、私は同性愛者なのでパートナーができました。彼はアメリカ市民です。現在2人で住んでいます。学校卒業するとビザが切れるので、カリフォルニアでパートナーとして入籍し、移民申請をしようと思っています。あまり法律的なことを知らないのですが、まず入籍した場合のメリットやデメリットについて知りたいですし、仮に入籍した場合には、連邦政府を通して永住権の取得が可能なのでしょうか？ 教えてください。」という質問について、今回はドメスティックパートナー証明書を受け取った後に、どのような権利と責任が生じるのか、そして連邦法との関係はどのようなものかを見ていきましょう。
カリフォルニア州における、権利と責任
カリフォルニア州法において、登録ドメスティックパートナーは、一般的に配偶者とほぼ同等の権利、ベネフィット、そして責任や義務、を有します。
具体的には、ドメスティックパートナーシップ中に築かれた資産や負債は夫婦と同様に共有財産とみなされ、解消時には均等に分割されます。
また、相続権を持ち、信託や遺言の受益者となったり、遺産の執行者・管理者となることも可能です。
医療に関する決定権や、多くの雇用主が提供する家族健康保険（税法上の扶養家族でない場合はみなし所得が適用されることがあります）への加入、さらにはパートナーの子供を養子に迎える権利を含む親権と責任、パートナーの病気時の家族医療休暇、病院や刑務所での面会権なども認められています。
州所得税の申告においても、夫婦と同様のステータス（既婚者/RDP共同申告、既婚者/RDP単独申告）で申告できますし、解消後にはパートナーから財政的支援を求める権利も有します。
このように、カリフォルニア州内での生活においては、登録ドメスティックパートナーは結婚しているカップルとほぼ同等の扱いを受けることができると言えます。
連邦法ではパートナーとして認められない
しかし、カリフォルニア州でドメスティック・パートナーとして登録しても、連邦法においてはパートナーとして認められていません。
連邦法においては、「ドメスティックパートナーシップ」は「婚姻」と同様に認識していないため、大きな違いが存在します。
連邦税に関して、ドメスティックパートナーは夫婦のように共同で申告することはできません。
また、社会保障給付や退役軍人給付など、結婚したカップルが得られる多くの連邦給付は、ドメスティックパートナーシップには適用されません。
永住権の取得は可能か？
そして、移民法においては、米国連邦移民法はドメスティックパートナーシップを結婚と同等とはみなしておらず、したがって、ドメスティックパートナーシップに基づいてアメリカ市民のパートナーが非市民のパートナーのために永住権（グリーンカード）を申請することはできません。
今回質問されている方のように、永住権の取得を目指すためには、連邦法によって認められた「婚姻」が必要となります。
カリフォルニア州でのドメスティックパートナーシップ登録は、州内での生活においてメリットをもたらす一方で、連邦レベル、特に移民法においては「婚姻」とはみなされないため、永住権の申請は現時点では困難である、というのが現状です。
今回質問されている方においては、単なるカリフォルニア州におけるドメスティック・パートナーシップだけではなく、「婚姻」が必要になりますので、次回2015年に認められた同性結婚の判例を軸にして、さらに考えていきたいと思います。
今週から夏のように暑い日が多くなってきましたね。
いきなり汗をかいてしまうような気候になってきましたが、体を順応させながらまた一週間がんばっていきましょうね。
あなたがずっと抱いている疑問を解消しませんか？
しかし、アメリカの法律事務所はハードルが高い！！確かに。
JINKEN.COMでは、アメリカの弁護士事務所への橋渡しのサービスを提供しています。
お客様の状況とニーズ、ご希望を聞き取り、必要な書類等をまとめる お手伝いです。
私たちは、ジャッジ（評価・判断）をいたしません。
皆さんの頭の中、お気持ちを、できるだけ正確に表現する業務を行います。
ご料金は事前に明確にご提示し、追加のご請求は一切ございません。
i@jinken.com または こちらから直接お問い合せください。
■関連記事
米_ドメスティックパートナーシップ登録(1)_1474
アメリカLGBTQ_婚姻と事実婚、何が違う？（1）_1318
運営弁護士
アメリカ暮らしを現実に。
JINKEN.COMにアカウント登録して最新のアメリカ移民法にキャッチアップ
■アメリカの永住権を抽選で取得ーDiversity Immigrant Visa Program
アメリカの永住権を抽選で取得する制度があるのをご存知ですか？
日本からも、毎年永住権者として長期合法滞在する方々がいらっしゃいます。
応募サポート希望の方はこちらから
日本出生の方は、高校卒業時点からご応募ができます！当選後も安心のサポート。まずは正しい応募から。
■グリーンカードDV当選後サポート
グリーンカードDV抽選に応募して、当選の確認を忘れていませんか？当選は、忘れた頃にやってきます！
グリーンカード当選後サポートはこちらから
充実した当選後サポートで、安心してグリーンカード取得まで進めましょう。家族・仕事・結婚・離婚・海外在住・介護に闘病と場面は様々ですが、お客様のニーズに柔軟にお応えしています。
法律ノート 第１４７４回 弁護士 鈴木淳司
May 26, 2025
メモリアルデーの3連休ですが、夏も近くなり皆さんアウトドアのアクティビティも活発に参加されていますか。
私は事務所の関係者から連絡が来て、大きな事故に巻き込まれてしまった日本人の友人がいるということで、あまり落ち着かずに過ごしております。
もちろん本人たちの怪我の状況が心配です。
これから、色々法的にやらなければならないことが出てきますので、私が手伝うことになるかもしれません。
怪我の状況がわからないというのが、まず落ち着きませんね。
とにかく、これからの生活にあまり影響がないことを心から祈りながら週末を過ごしています。
私の性格なのかもしれませんが、やはり弁護士として週末でも色々考えてしまいます。
米_ドメスティックパートナーシップ登録(1)_1474
さて、今回からまた新しく皆さんからいただいている質問を考えていきたいと思います。
質問をまとめると「日本から（カリフォルニア州に）留学している学生（男性）です。語学学校から含めるともうすでに6年ほどアメリカに学生ビザで滞在しています。学校に通っている間に、私は同性愛者なのでパートナーができました。彼はアメリカ市民です。現在2人で住んでいます。学校を卒業するとビザが切れるので、カリフォルニアでパートナーとして入籍し、移民申請をしようと思っています。あまり法律的なことを知らないのですが、まず入籍した場合のメリットやデメリットについて知りたいですし、仮に入籍した場合には、連邦政府を通して永住権の取得が可能なのでしょうか？ 教えてください。」というものです。
現在のアメリカ政権は性別の記載に厳しい
現在の米国政権では、移民関係の申請書などに男性または女性ということのみを記載し、その他の記載は許さないという方針でやっています。
ですので、今回質問されているような方の申請には、究極的には風当たりが強くなっていると思われます。
この質問をいただいたのは、トランプ政権が発足する前の話だったので、政治的風潮から言ってもこのような申請をしていく事は全く問題がなかったのですが、現状においては、ある程度気をつけていかなければならないと思っています。
こういった事情が政治的にはある中でどうやって行くのがベストなのか、ある程度全体的な観点から考えていきたいと思います。
カリフォルニア州のドメスティックパートナーシップ登録
まず、カリフォルニア州政府へのドメスティックパートナーシップ登録は、主にカリフォルニア州州務長官を通じて行われ、これにより、州法の下では結婚とほぼ同じ権利と責任がカップルに与えられます。
ただし、これらの恩恵は連邦法には適用されないことを理解しておくことが重要です。
まず、カリフォルニア州において、ドメスティックパートナーシップ登録はどのようにしておこなわれるのか、考えていきたいと思います。
ドメスティックパートナーシップの登録要件
カリフォルニア州でドメスティックパートナーシップを登録するには、
(1) 共通の居住地に住んでいること
(2) いわゆる重婚にあたるような関係が他にないこと
(3) カリフォルニア州で結婚を妨げるような血縁関係がないこと
(4) 両者とも18歳以上であること（未成年者の場合は、裁判所の命令と親権者または保護者の同意があれば例外が適用される場合があります）
(5) 両者ともドメスティックパートナーシップに同意する能力があること
(6) 相互に扶助する関係であり、人生を共有することを選択したと宣言すること
の6つが要件とされています。
ですので、今回質問されている方とそのパートナーが、この6つの要件を満たしていれば、パートナーとして登録をすることが可能になります。
ドメスティックパートナーの登録方法
次にどのようにして、ドメスティックパートナーとして登録するかを考えましょう。
(1) 「ドメスティックパートナーシップ宣誓書」（フォームDP-1）に両パートナーが、個人情報と郵送先住所を記入します。
(2) そして、両パートナーが、公証人の前でドメスティックパートナーシップ宣誓書に署名する必要があります。
公証人は、両パートナーの身元を確認し、署名に立ち会います。
(3) そして、郵送または直接の方法で手数料を添えて提出します。
提出後、政府内の処理が完了すると、州務長官から「登録ドメスティックパートナーシップ証明書」と、提出された宣誓書のコピーが郵送されます。
処理時間はまちまちですが、郵送による申請は通常4〜6週間かかり、直接提出の場合はそれよりも若干速い可能性があります。
重要なのは受理されてから、実際に証明書が発行されるまでにタイムラグがあるということなので、その先に色々計画されている場合には、早めに対応されるのが良いと思います。
次に、このドメスティックパートナー証明書を受け取ったあとに、どのような関係になるのか、そして連邦法との関係はどのようなものかを考えます。
ここから次回考えていきたいと思います。
天気は上々ですね。
メモリアルデーを界にしてキャンプやバーベキューも頻繁に行われ楽しいアウトドアシーズン突入ですね。
私は忙しい週末ですが、皆さんは気分転換をして楽しい週末にされてください。
また健康にはくれぐれも注意したまた一週間がんばっていきましょうね。
あなたがずっと抱いている疑問を解消しませんか？
しかし、アメリカの法律事務所はハードルが高い！！確かに。
JINKEN.COMでは、アメリカの弁護士事務所への橋渡しのサービスを提供しています。
お客様の状況とニーズ、ご希望を聞き取り、必要な書類等をまとめる お手伝いです。
私たちは、ジャッジ（評価・判断）をいたしません。
皆さんの頭の中、お気持ちを、できるだけ正確に表現する業務を行います。
ご料金は事前に明確にご提示し、追加のご請求は一切ございません。
i@jinken.com または こちらから直接お問い合せください。
■関連記事
カリフォルニア州の新法-2023年_1347
アメリカLGBTQ_婚姻と事実婚、何が違う？（1）_1318
運営弁護士
アメリカ暮らしを現実に。
JINKEN.COMにアカウント登録して最新のアメリカ移民法にキャッチアップ
■アメリカの永住権を抽選で取得ーDiversity Immigrant Visa Program
アメリカの永住権を抽選で取得する制度があるのをご存知ですか？
日本からも、毎年永住権者として長期合法滞在する方々がいらっしゃいます。
応募サポート希望の方はこちらから
日本出生の方は、高校卒業時点からご応募ができます！当選後も安心のサポート。まずは正しい応募から。
■グリーンカードDV当選後サポート
グリーンカードDV抽選に応募して、当選の確認を忘れていませんか？当選は、忘れた頃にやってきます！
グリーンカード当選後サポートはこちらから
充実した当選後サポートで、安心してグリーンカード取得まで進めましょう。家族・仕事・結婚・離婚・海外在住・介護に闘病と場面は様々ですが、お客様のニーズに柔軟にお応えしています。
